Почеу из старых игр убирают русскую озвучку в стим?

Почеу из старых игр убирают русскую озвучку в стим?
таких игр как
Fallout 3
Assassin's Creed 2
Assassin's Creed® Brotherhood
Prototype
Prototype 2
Call of Duty: Black Ops
и многие другие. Хотя озвучка на них точно была. Что не так?
Можете сами проверить в стим

У прототипа первого была русская озвучка? Там даже перевода не было, когда я играл.

Возможно сроки договоров заканчиваются, а новых не заключают.

Русских локализаций больше нет, вот 1С делала раньше, но на дисках игры больше не продаются. Стиму посрать на российский рынок, вот и все

Кончаются лицензии на переводы. 1С и Бука больше переводами особо не занимаются, Акелла просто сдохла. А российский рынок игроделам не так интересен, чтобы постоянно добавлять русский перевод.

В прототип 2 есть русская озвучка

Кончаются лицензии на переводы. 1С и Бука, а платить они не собираются

В Steam версиях русской озвучки и ее было. Озвучка - это интеллектуальная собственность локализатора, а не издателя игры. Поэтому её не добавили в Steam версию

В Fallout 3 в Стиме никогда не было русской озвучки.

Без лицензии, считается пиратской

Добавить комментарий