Steam говорит что у меня Windows 7 либо Vista, но на самом деле XP. В чем дело?

Дополнено (1).

Дополнено (2). Надпись при скачке: "Данная ОС не доступна для скачивания"

Дополнено (3). С низу на данный момент разумных людей не нашлось.

Может и XP не поддерживает.

Это предупреждение для всех

Он не говорит, что у тебя Windows 7 или Windows Vista, просто говорит, что эти версии Windows игра не поддерживает. Следовательно, более древние тоже не поддерживает, в том числе и Windows XP.

Не уперлась ему твоя ХРюня.

Это означает, что игра не совсестима с Windows Vista и Windows 7, стоит блокировка установки на всём, что выше, чем Windows XP.
Написано же в требованиях, что идеальные ОС для этой игры - это Windows 2000 и XP.
Можно попробовать запустить Steam в режиме совметсимости с Windows XP SP3 или Windows 2000 SP4 чтоб наверняка, тогда возможно установится.
Стим в последнее время глючный стал, у меня Windows XP x64 (да, она существует и официальная), так тут пришлось откатиться до версии 2017 года и заблокировать обновление стима, так как некоторые игры перестали определять её как ХР х64 после последних обновлений стима. Например Cities Skylines, которая не поддерживает 32-бит вприципе и на ХР работает только если она х64, из-за косяка стима не работала.